Usage examples of "Cave" in English with translation to Russian

<>
He went back to his cave. Он вернулся в свою пещеру.
That is a cave bear. Это пещерный медведь.
I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.
Explore a dark, dark weasel cave. Исследуйте темные, темные пещеры с горностаями.
We understand a lot about cave bears. Мы многое понимаем в пещерных медведях.
Did I mention I wanted the Nick Cave track? Я попросил поставить песню Ника Кейва?
The cave could symbolise the womb. Пещера может символизировать утробу.
Giles, don't make Cave Slayer unhappy. Джайлз, не расстраивай Пещерную Истребительницу.
The cave, Panna, they've disappeared! Пещера, Панна, они исчезли!
But a cave bear did not do this. Но это был не пещерный медведь.
Bluefin are in cave paintings in France. Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции
I've turned blood red with cave mud. Лицо моё стало кроваво-красным от пещерной пыли.
We call this one Cave of Ridges. Это мы называем Гребневой Пещерой.
You put together a lot of cave bears, do you? Вы собрали много пещерных медведей, не так ли?
Look, my beast, it's a cave. Гляди-ка, бестия, это пещера.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца.
This is what I found in the cave. Это то, что я нашел в пещере.
Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi. Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.
Well, then, where the hell is the cave? Так куда, на фиг, пещеру дели?
We can sneak into the cave through there. Мы можем красться в пещеру через там.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!