Exemplos de uso de "Cave" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He went back to his cave. Он вернулся в свою пещеру.
That is a cave bear. Это пещерный медведь.
I sang with Nick Cave. Я пел с Ником Кейвом.
Explore a dark, dark weasel cave. Исследуйте темные, темные пещеры с горностаями.
We understand a lot about cave bears. Мы многое понимаем в пещерных медведях.
Did I mention I wanted the Nick Cave track? Я попросил поставить песню Ника Кейва?
The cave could symbolise the womb. Пещера может символизировать утробу.
Giles, don't make Cave Slayer unhappy. Джайлз, не расстраивай Пещерную Истребительницу.
The cave, Panna, they've disappeared! Пещера, Панна, они исчезли!
But a cave bear did not do this. Но это был не пещерный медведь.
Bluefin are in cave paintings in France. Изображения голубого тунца можно найти на стенах пещер во Франции
I've turned blood red with cave mud. Лицо моё стало кроваво-красным от пещерной пыли.
We call this one Cave of Ridges. Это мы называем Гребневой Пещерой.
You put together a lot of cave bears, do you? Вы собрали много пещерных медведей, не так ли?
Look, my beast, it's a cave. Гляди-ка, бестия, это пещера.
And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. Есть очень интересная недвижимость пещерного типа на Марсе, по крайней мере, такого образца.
This is what I found in the cave. Это то, что я нашел в пещере.
Several paleogeneticists agree that the study has shown remarkable continuity between the ancient cave women and the Ulchi. Некоторые палеогенетики согласны с тем, что в ходе исследования обнаружена поразительная связь и преемственность между древними пещерными женщинами и ульчами.
Well, then, where the hell is the cave? Так куда, на фиг, пещеру дели?
We can sneak into the cave through there. Мы можем красться в пещеру через там.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS