Ejemplos del uso de "Changes" en inglés con traducción "менять"

<>
Changes the nature of medicine. Это меняет суть медицины.
That changes the picture considerably. Это в корне меняет дело.
Changes text to a quote меняет текст на цитату.
Changes the way medicine works. Меняет то, как медицина работает.
He changes his name every day. Да, он меняет ники каждый день.
Changes text to a larger header меняет текст на крупный заголовок.
You know, sex just changes everything. Знаешь, секс все меняет.
Changes text to a medium header меняет текст на средний заголовок.
What we see changes who we are. То, что мы видим, меняет нас.
The comparison changes how we evaluate him. Сравнение меняет наше мнение о нем.
Now we fear changes on the map. То, чего мы боимся, меняет карту.
Avoid creative changes during high-traffic periods Не меняйте оформление рекламы в периоды высокой посещаемости
Matter changes its form according to temperature. Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Working together is what changes our world. Совместная работа - вот что меняет наш мир.
He changes his shoes, he brings oranges. Он меняет туфли, приносит апельсины.
The jeweller changes his route every week. Ювелир меняет маршрут каждую неделю.
If they change their minds, the vision changes. Если они меняют мысли, то видения тоже.
But it really changes the way you think. Но это действительно меняет ваш способ мышления.
Avoid pausing or making creative changes mid-campaign. Не делайте перерывов в показах рекламы и не меняйте ее оформление в середине кампании.
What changes the world is communication, not information. Мир меняет коммуникация, а не информация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.