Exemplos de uso de "Charcot's douche" em inglês com tradução para o russo

<>
Except they don't make bigger douche bags than Mark Cabot. Кроме того, что они мерзавцы не больше, чем Марк Кабот.
Not as the Arrow, that guy's a douche. Не как Стрела, этот парень лох.
The use of a douche is not enough to fight an infection like this. Спринцевания не достаточно в борьбе с подобной инфекцией.
That guy over there, he's a douche bag. Тот парень там, он подонок.
Guy's being a douche bag, a couple drops in his drink will take care of him. Парень превратится в мешок дерьма, пара капель в его стакане обеспечит это.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Oh, also tell him he's a douche. И напиши, что он чмо.
Well, the zip codes may be different, but douche bags are the same no matter where you go. Почтовый индекс, может, и другой, а отморозки везде одинаковые.
Come off like a rich, vindictive douche bag? Вести себя как избалованный ублюдок?
You know, I used to think you were kind of a douche. Знаешь, я раньше считала тебя лохом.
Jane, I'm a douche. Джейн, я подлец.
Good, don't become one of these fancy-pants sushi douche bags. Хорошо, не хватало чтобы ты превратился в женоподобный мешок полный говенного суши.
I know this douche bag. Я знаю этого корешка.
And look who hasn't And is still an arrogant douche bag. И посмотрите, кто не изменился и все такой же наглый засранец.
If you want your passports, you will kill that douche bag and fast. Если ты хочешь свои паспорта, ты убьёшь этого ублюдка и поскорее.
He called me a douche. Он назвал меня лохом.
I could write a better one than these douche bags. Я бы смог писать лучше всех этих отморозков.
He sounds like a real douche bag. Кажется, он настоящая сволочь.
This douche is my affianced. Этот придурок мой жених.
It was a letter, douche bag. Это было письмо, дебил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!