Ejemplos de uso de "Cheating" en inglés con traducción al ruso

<>
Hagman portrayed Ewing as a corrupt insatiable man with a charismatic smile: a dishonest entrepreneur and cheating husband who tried to have his alcoholic wife, Sue Ellen (Linda Gray), sectioned. Хэгмэн сыграл Юинга как ненасытного коррупционера с харизматичной улыбкой: нечестный предприниматель и неверный муж, который хотел, чтобы его супругу алкоголичку, Сью Эллен (Линда Грэй), поместили на лечение.
Any visual aid is cheating. Всё визуальное, это измена.
Does that count as cheating? То это считается изменой?
Cheating Britain Out of Europe Лживый выход Британии из Европы
I accused him of cheating. Я обвинил его в жульничестве.
Ugh, cheating wife's the worst. Неверные жены, это ужас.
I'm not the cheating harpy! Не я неверная гарпия!
I realized he's a cheating slut. Я осознала, что он просто бабник.
I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.
I thought the cheating wife shot Andy. Я думал, она неверная жена.
Six cases mark the most egregious cheating. Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества.
They said, "Your Highness, the scholars are cheating. Они сказали: "О, великий, ученые мошенничают.
Hey, stop licking the ball - it's cheating. Эй, прекрати облизывать шар - это жульничество.
Sometimes I think she's cheating on me. Иногда у меня появляется такое чувство, что она пудрит мне мозги.
I have been accused of cheating at cards, sir. Меня обвинили в шулерстве, сэр.
Marx accused Creek of cheating, threatened to kill him. Маркс обвинил Крика в шулерстве, угрожал убить его.
And cheating did indeed upset the broader superpower relationship. И мошенничество действительно расстроило более широкие отношения сверхдержав.
Yeah, his cheating was really an act of love. Да, его измена была настоящим актом любви.
We should not make excuses for intentional cheating in sports. Нельзя прощать умышленное жульничество в спорте.
Don't ever let her catch you cheating at cards. Вам лучше не попадаться ей на шулерстве.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.