Ejemplos de uso de "Cheyenne" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
This isn't about Cheyenne! Дело не в Шайенне!
My property in Cheyenne, worthless! Моя собственность в Шайенне - обесценилась!
Cheyenne is a dangerous place. Шайенн - опасное место.
The Cheyenne Palace is mine. Здание правительства Шайенна - мое.
Cheyenne, the prognosis is very good. Шайенн, прогноз хороший.
Every bleeding rat hole in Cheyenne. Каждую паршивую крысиную нору в Шайенне.
I'll get us to Cheyenne. Я вытащу нас в Шайенн.
This is how you see Cheyenne? Таким вы видите Шайенн?
Well, see, yesterday, it was Cheyenne. Так вот, видите ли, вчера это был Шайенн.
I'm reading the Cheyenne Leader. Я читаю Шайенн Лидер.
You and your men will leave Cheyenne. Вы вместе с вашими людьми покинете Шайенн.
Few things I find pleasant in Cheyenne. Всего пару вещей я нахожу приятными в Шайенне.
This ain't how I pictured Cheyenne. Это не то, как я представляла Шайенн.
Let go of Cheyenne, your former life. Оставь Шайенн, твою прежнюю жизнь.
But it ain't always gonna be Cheyenne. Но мы не всегда будем в Шайенне.
Especially when he returns from his trips to Cheyenne. Особенно, когда он возвращается из своих поездок в Шайенн.
Gunshots are a common occurrence in Cheyenne, Mr. Campbell. Выстрелы - обычное дело в Шайенне, мистер Кэмпбелл.
And as they plummet in Cheyenne, we'll buy. А поскольку в Шайенне цены пойдут вниз, там мы будем покупать.
This is not how we mete out justice in Cheyenne. Это не так, как мы вершили правосудие в Шайенне.
Cheyenne has been touted as the magic city of the plains. Шайенн расхваливали как волшебный город равнин.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR