Exemples d’usage de "Chlöe" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous47 хлоя47
Where did Knox take Chloe? Куда Нокс забрал Хлою?
It was real, chloe metz. Это было необычайно, Хлои умничка.
Chloe's a puck bunny. Хлоя наша фанатка.
Chloe was in fairview with you. Хлоя была в лечебнице, как и ты.
Chloe Whitman, our jumper, has a Rose. У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, в виде розы.
Chloe, please, I'm not feeling good. Хлоя, прошу тебя, мне не по себе.
Everyone says Chloe, but it's Cleo. Все называют её Хлоей, но правильно Клео.
Chloe Rudolph, at the dessert table - gluttony. Хлои Рудольф, за столом с десертами - чревоугодие.
Lois, this carjacker took Chloe's computer. Лоис, этот угонщик забрал компьютер Хлои.
Chloe may be onboard one of those ships. На борту одного из кораблей может быть Хлоя.
You're faker than a big wedding, Chloe. Это большая свадьба, Хлои.
The Crows score another touchdown, Chloe's dead. Если у Воронов будут ещё очки, Хлоя погибнет.
Chloe, at the risk of sounding indelicate, shut up. Хлои, боюсь, это прозвучит бестактно, но заткнитесь.
Chloe, I'm gonna drop you off up here. Хлои, я высажу тебя здесь.
I wouldn't bring Chloe around to meet Gran. Я бы не стала приводить сюда Хлои, чтобы познакомить ее с Бабулей.
Chloe was in no condition to make the trip. Хлои была не в состоянии ехать.
Chloe is a lovely woman and Gran will enjoy her. Хлои - милая женщина и бабушке она понравиться.
I'm okay, but Chloe's a little scraped up. Я в порядке, а вот Хлоя напугана.
Chloe, I gave you absolutely no reason to stand by me. Хлоя, я не давал тебе причины выгораживать меня.
Chloe said some surveyors were spooked last week and now us. Хлоя что-то говорила о нескольких геодезистов, напуганных на прошлой неделе в лесу а теперь ещё и мы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !