Ejemplos del uso de "Circles" en inglés con traducción "круг"

<>
mostrar
Then they go in circles? Значит они идут по кругу?
Just go around in circles. Просто иди по кругу.
Figurines running around in circles. Маленькие фигурки, пробегающие по 3 круга.
Yes, they go in circles. Да, они идут по кругу.
You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.
Does a one-legged duck swim in circles? Разве одноногая утка не плавает по кругу?
You've got dark circles under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
Crass ignorance cannot be underestimated in these circles. Степень вопиющего невежества в этих кругах нельзя недооценивать.
We were just running around in circles, man. Мы просто кругами бегали, блин.
It's good that life passes in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
Again, the image of concentric circles can help. И вновь идея концентрических кругов могла бы здесь помочь.
It's good that life runs in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
It is NOT voodoo with circles and lines. Это НЕ магия вуду с кругами и линиями.
You should see small circles - these are called vesicles. Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
So, who got more than five circles figured out? Итак, кто сделал более пяти кругов?
In international public-health circles, there was great excitement. В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
Share your real-time location with people and circles. Выберите пользователей и круги.
It's seen as moving in great, unhurried circles. Оно движется по большим кругам, причем - неспешно.
In online security circles, Craig discovered, Zeus was notorious. В кругах специалистов по интернет-безопасности, как выяснил Крейг, Zeus был известен.
The red circles are polling stations, selected by your criteria. Красные круги это избирательные участки, отобранные по вашим критериям.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR