Ejemplos del uso de "Cloth" en inglés con traducción "ткань"

<>
mostrar
Get cloth to tend wounds! Найдите ткань для перевязки ран!
Clean your headset with a dry cloth. Производите чистку гарнитуры сухой тканью.
Clean the disc with a soft cloth. Очистите диск мягкой тканью.
Every piece of cloth every piece of skin. Каждый лоскут ткани, каждый кусок кожи, помогите друг другу.
And he was rubbing it with a cloth. Он натирал его тканью.
Clean only with a dry or slightly damp cloth. Чистку можно производить только сухой или слегка влажной тканью.
Body was wrapped in a fine cloth, very fine. Тело было завёрнуто в очень хорошую ткань, очень хорошую.
Clean the disc with a soft, clean, slightly damp cloth. Очистите поверхность диска мягкой, чистой, слегка влажной тканью.
Clean the surface of the device with a soft cloth. Очищайте поверхность устройства мягкой тканью.
They brought back several artifacts to study including the cloth. Они привезли несколько артефактов для изучения, включая ткань.
Note: Use a microfiber cloth that is designed for cleaning lenses. Примечание. Используйте специальную микроволокнистую ткань для чистки объективов.
The age of the cloth was determined by Carbon-14 dating. Возраст ткани определяется методом датирования по углероду.
Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?
If you must clean the battery contacts, use only a dry cloth. Для очистки контактов батареи используйте только сухую ткань.
When using a cleaning solution, apply the solution to the microfiber cloth. Нанесите его на мелковолокнистую ткань.
For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth. Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.
I'm guessing she got the cloth from the grille of his car. Я полагаю, она достала этот кусок ткани из решетки его автомобиля.
A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth. Кисейную ткань и лубок, что-нибудь деревянное ему между челюстей.
For the lens, use only soft, dry, lint-free cloth or lens paper. Для чистки объектива пользуйтесь только мягкой, сухой тканью, не оставляющей ворса, либо бумагой для чистки объективов.
I'm finding flecks of glass and fibres of cloth within the wood. Я нахожу в дереве крупинки стекла и волокна ткани.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR