Ejemplos del uso de "Collect" en inglés con traducción "собирать"

<>
Collect all the canteens, Doc. Собери все фляги, Док.
You can collect your things Вы можете собрать свои вещи
Collect information from the customer Собрать данные от клиента
For example, we may collect: Например, мы можем собирать следующие данные.
How We Collect Your Feedback Как мы собираем отзывы
“We can’t collect it all. — Мы не можем собирать всю информацию.
I collect spores, molds and fungus. Я собираю споры, плесень и грибы.
Does Microsoft collect eye tracking data? Собирает ли корпорация Майкрософт данные отслеживания движения глаз?
I collect stamps as a hobby. Я собираю марки в качестве хобби.
Information we may collect about you Информация, которую мы можем собрать о вас
Some collect as little as 10%. Некоторые собирают всего 10%.
Well, they collect money for Isabella. Они собирают деньги для Изабеллы.
What kinds of information do we collect? Какие сведения мы собираем?
We collect the following types of information. Мы собираем следующую информацию.
Some men play golf, some collect egg cups. Некоторые мужчины играют в гольф, некоторые собирают коробкИ.
They collect 100 thousand liters in one season. Жители собирают до ста тысяч литров за один сезон.
Types of data Kinect and Xbox One collect Типы данных, собираемых Kinect и Xbox One
We collect service-related, diagnostic, and performance information. Мы собираем диагностическую информацию, информацию, относящуюся к услугам, а также данные о производительности.
Sir, I'm here to collect a debt. Господин, я пришел собрать налог.
The Online Services collect Customer Data and Administrator Data. Интернет-службы собирают данные клиентов и администраторов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.