Ejemplos de uso de "Compare" en inglés con traducción al ruso

<>
The compare argument settings are: Аргумент сравнение может принимать следующие значения:
InStr ([start, ] string1, string2 [, compare ]) Instr ([начало, ]строка1, строка2[, сравнение])
Compare Office 365 enterprise plans Сравнение корпоративных планов Office 365
View How Our NFP Forecasts Compare Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
To compare bids, follow these steps: Для сравнения предложений выполните следующие действия.
Compare two tables by using joins Сравнение двух таблиц с помощью объединений
We should compare notes some time. Мы должны как-нибудь побеседовать.
Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.
Compare Word 2013 and Office 365 Сравнение Word 2013 с Office 365
Compare versions of a purchase requisition Сравнение версий заявки на покупку
Compare bids and award a contract Сравнение предложений и заключение контракта
3. View How Our NFP Forecasts Compare 3. Сравнительный обзор наших прогнозов NFP
If compare is Null, an error occurs. Если аргумент сравнение содержит значение NULL, возникает ошибка.
Replace(expression, find, replace [, start ] [, count ] [, compare ]) Replace(выражение, найти, заменить [, начало ] [, число ] [, тип_сравнения ])
Yeah, maybe compare pancake recipes or something. Обменяйтесь рецептами оладушек или еще чего.
Process of compare and accept a bid Процесс сравнения и утверждения предложения
One wonders how RT America would compare. Интересно, какие показатели у RT America.
In the Compare to box, type XL. В поле Значение введите XL.
Updated Compare Tool for Reporting Services reports Обновленное средство сравнения для отчетов SSRS
You and the grounders should compare notes. Вы и земляне должны померится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.