Ejemplos del uso de "Courses" en inglés con traducción "курс"

<>
Refresher training courses have commenced. Начали работу курсы по повышению квалификации.
The courses proved quite popular. Курсы оказались довольно популярными.
Key tasks: Courses [AX 2012] Основные задачи: курсы [AX 2012]
Refresher and further training courses Курсы переподготовки и усовершенствования
Refresher and advanced training courses Курс переподготовки и усовершенствования
Free computer courses staff included. Также в стоимость входят бесплатные компьютерные курсы для сотрудников.
He considered two alternative courses. Он рассматривал два альтернативных курса.
No courses, no bearings, nothing. Ни курсов, ни пеленгов, ничего.
(Calderóntook three courses from me; (Кальдерон окончил три моих курса.
Review our Blueprint courses on advertising. Ознакомьтесь с нашими курсами Blueprint по рекламе.
For more information, see About courses. Дополнительные сведения см. в разделе О курсах.
Click Human resources > Setup > Courses > Instructors. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Курсы > Лекторы.
On the Action Pane, click Courses. В области действий щелкните Курсы.
Two degree courses were begun in 1999. Два магистерских курса начали свою работу в 1999 году.
For more information, see Key tasks: Courses. Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: курсы.
All courses consist of 30 academic hours. Все курсы рассчитаны на 30 академических часов.
English language courses finished on 7 May. 7 мая завершилась подготовка на курсах английского языка.
More courses available at Microsoft Office Training. Дополнительные курсы см. на сайте Обучение работе с Microsoft Office.
Advanced technical training courses were also initiated. Были также организованы курсы технического обучения продвинутого уровня.
To view the courses you've completed: Чтобы посмотреть курсы, которые вы прошли:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.