Ejemplos del uso de "Credits" en inglés con traducción "кредит"

<>
mostrar
Additional information on InMail credits: Дополнительная информация по кредитам InMail
In the Order credits section: В разделе Кредиты по заказу доступны следующие варианты.
Total value of credits spent Общее количество потраченных кредитов
Finding Your Total Available InMail Credits Определение количества оставшихся кредитов InMail
Its credits and swaps have never been activated. Его кредиты и свопы никогда не были использованы.
Securities took the place of traditional bank credits. Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Example 2: Track the amount of credits spent Пример 2. Отслеживание количества потраченных кредитов
Page 2 shows the detailed credits for each subscription. На странице 2 приведен подробный перечень кредитов для каждой подписки.
Second, and more important, IMF credits are too expensive. Во-вторых, и это важнее, кредиты МВФ – слишком дорогие.
Choose reason codes for price overrides, holds, and credits. Выберите коды причин для переопределения цен, удержаний и кредитов.
In such times comsumption and credits increase, but savings decrease. В такие времена растут потребление и кредиты, но уменьшаются сбережения.
You'll also lose all InMail credits upon the merge. При объединении также будут утрачены все кредиты на сообщения InMail.
You can define financial dimensions for debits and credits separately. Можно определить финансовые аналитики для дебета и кредита отдельно.
In contrast to 1929, credits are not now being throttled; В отличие от 1929 года кредиты не ограничиваются;
To set the parameters for order credits, follow these steps. Чтобы настроить параметры кредитов по заказу, выполните следующие действия.
Those in Mogadishu frequent flyer program will earn 100 free credits. А те из вас, кто участвует в программе скидок на полеты над Могадишо, получат сегодня 100 кредитов.
Finally, the bank crash eliminated the problem of irresponsible bank credits. В конечном итоге, падение банков уничтожило проблему безответственных банковских кредитов.
Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits. Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов.
Go to ClimateCrisis.org or CarbonCalculator.com and buy carbon credits. Зайдите на ClimateCrisis.org или CarbonCalculator.com и купите кредиты на выбросы.
InMail credits let you directly message members you're not connected to. Кредиты на сообщения InMail позволяют напрямую общаться с участниками, которые не входят в вашу сеть контактов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR