Ejemplos del uso de "DATE" en inglés con traducción "встречаться"

Traducciones:

todos9427 дата5143 срок921 свидание485 датироваться213 датировать196 встречаться176 встреча59 финик17 финиковый11 встретиться8 до настоящего времени3 свиданка2 поставлять дату1 приурочить1 otras traducciones2191

mostrar

How long did you date? Как долго ты встречался с этой девушкой?

I do not date children. Я не встречаюсь с малолетками.

Why do women always date douchebags? Почему женщины всегда встречаются с подонками?

That dumbass she used to date? Это тот тупорылый, с которым она встречалась?

Your mom ever date a locksmith? Твоя мама когда-нибудь встречалась с домушником?

How long did you and stanton date? Вы давно встречаетесь со Стэнтоном?

My parents won't let me date. Мои родители не разрешат мне встречаться с кем-либо.

The Intimidation Nation only date college guys. Все эти Мисс Совершенство встречаются только со студентами.

You-you ever date a hustler before? Ты с жуликом когда-нибудь встречалась?

How long did your brother date Christa? Как долго ваш брат встречался с Кристой?

So how long did you two date? Как давно вы оба встречаетесь?

How long did you and David date? Как долго вы с Дэвидом встречались?

Can't we just go on a date? Почему бы нам не продолжить просто встречаться?

That's why I don't date gymnasts. Поэтому я не встречаюсь с гимнастками.

Rule number 1 - don't date the boss. Правило номер один - не встречаться со своим боссом.

Did you go on a date with girl? А вы идёте встречаться со своей девушкой?

I used to date the six of spades. Я встречался с пиковой дамой.

Did you go on a date with someone? Вы с кем-то встречаетесь?

So, how long did your sister date that jerk? Так как долго твоя сестра встречалась с придурком?

How long did they date before he was arrested? Как долго они встречались до ареста?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.