Ejemplos del uso de "DECREASE" en inglés con traducción "уменьшать"

<>
mostrar
elongation: decrease < 15 percent of Ao удлинение: уменьшение < 15 % от Ao
elongation: decrease < 10 percent of Ao удлинение: уменьшение < 10 % от Ao
To decrease the chart horizontal scale. Уменьшить масштаб диаграммы.
Decrease the letter of guarantee value Уменьшение суммы гарантийного письма
Trade liberalisation does not decrease aggregate employment; Либерализация торговли не уменьшает совокупную занятость;
Select Home > Increase Indent or Decrease Indent. На вкладке Главная нажмите кнопку Увеличить отступ или Уменьшить отступ.
breaking strength: decrease < 35 percent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 35 % от Rо
breaking strength: decrease < 15 percent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 15 % от Ro
We will give you medication, gradually decrease. Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
breaking strength: decrease < 10 per cent of Ro прочность на разрыв: уменьшение < 10 % от значения Rо
Request to decrease the letter of guarantee value Запрос на уменьшение суммы гарантийного письма
16. Zoom Out: to decrease the chart scale. 16. Уменьшить масштаб графика (-) - уменьшить масштаб диаграммы.
The system does not automatically decrease the forecasted estimates. Система не уменьшает автоматически прогнозные оценки.
Maintain, decrease, or increase the estimates for the next period. Сохраните, уменьшите или увеличьте оценки для следующего периода.
To increase security, decrease the maximum number of failed attempts. Чтобы повысить безопасность, следует уменьшить максимальное число неудачных попыток.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?" Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?"
A decrease in the initial maximum design temperature, not affecting thickness; уменьшение первоначальной максимальной расчетной температуры, не влияющее на толщину стенок;
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry. Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.
Increase or decrease a date by a certain number of days Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Click OK to decrease the value of the letter of guarantee. Щелкните ОК, чтобы уменьшить сумму гарантийного письма.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR