Exemples d'utilisation de "DS" en anglais
For more information about AD DS, see Active Directory Domain Services.
Дополнительные сведения о AD DS см. в статье Доменные службы Active Directory.
In the Network domain field, enter the user's AD DS domain.
В поле Сетевой домен введите домен служб AD DS для пользователя.
For more information about Active Directory forest design, see AD DS Design Guide.
Дополнительные сведения о лесе Active Directory см. в разделе Руководство по разработке AD DS.
You have multiple forests in your on-premises Active Directory Domain Services (AD DS).
В ваших локальных доменных службах Active Directory (AD DS) есть несколько лесов.
The program checks to make sure that the user is listed in AD DS.
Программа проверит, присутствует ли пользователь в списках служб AD DS.
Instructions for adding users to an AD DS group can be found on Microsoft TechNet.
Инструкции по добавлению пользователей в группу AD DS можно найти на сайте Microsoft TechNet.
So, we got games like "Brain Age" coming out for the Nintendo DS, huge hit.
И вот появились игры типа Brain Age для консоли Nintendo DS - огромный успех.
Publish the user certificate in an on-premises AD DS account in the UserSMIMECertificate and/or UserCertificate attributes.
Опубликовать сертификат пользователя в локальной учетной записи AD DS в атрибутах UserSMIMECertificate и UserCertificate.
And SCP objects in AD DS provide an easy way for domain-joined clients to look up Autodiscover servers.
Объекты SCP в AD DS упрощают поиск серверов автообнаружения для присоединенных к домену клиентов.
After you’ve created the account, you need to verify that the account has replicated to all AD DS domain controllers.
После создания учетной записи убедитесь, что она была реплицирована на все контроллеры домена AD DS.
Publish the user certificate in an on-premises Active Directory Domain Services (AD DS) account in the UserSMIMECertificate and/or UserCertificate attributes.
Опубликуйте сертификат пользователя в локальной учетной записи доменных служб Active Directory (AD DS), указав его в атрибутах UserSMIMECertificate и/или UserCertificate.
For Exchange Online organizations, synchronize the user certificates from AD DS to Azure Active Directory by using an appropriate version of DirSync.
Для организаций Exchange Online необходимо синхронизировать сертификаты пользователей из служб AD DS с Azure Active Directory, используя соответствующую версию DirSync.
When you use flexible authentication, users do not have to be listed in Active Directory Domain Services (AD DS) to access forms or data in Microsoft Dynamics AX.
При использовании гибкой аутентификации пользователей не обязательно перечислять в списке в Доменные службы Active Directory (AD DS) для того, чтобы предоставить им доступ к формам или данным в Microsoft Dynamics AX.
When you use flexible authentication, users do not have to be listed in Active Directory Domain Services (AD DS) to access data or forms in Microsoft Dynamics AX.
При использовании гибкой аутентификации пользователям не обязательно быть перечисленными в Доменные службы Active Directory (AD DS), чтобы получить доступ к данными или формам в Microsoft Dynamics AX.
Your AD DS must be located on computers at a physical location that you control and not at a remote facility or cloud-based service somewhere on the internet.
AD DS нужно разместить на компьютерах в физическом расположении под вашим контролем, а не в удаленном расположении или облачной службе.
This option is automatically set if the user is stored in AD DS as described in the topic Enable users to access Enterprise Portal in the Enterprise Portal Administration Guide.
Этот параметр активируется автоматически, если данные пользователя сохранены в службах AD DS, как описано в разделе Enable users to access Enterprise Portal Руководства по администрированию Корпоративный портал.
In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS).
В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS).
Active Directory Recycle Bin helps minimize directory service downtime by enhancing your ability to preserve and recover accidentally deleted Active Directory objects without restoring Active Directory data from backups, restarting Active Directory Domain Services (AD DS), or rebooting domain controllers.
Корзина Active Directory позволяет минимизировать простои службы каталогов, а также сохранять и восстанавливать случайно удаленные объекты Active Directory без восстановления данных Active Directory из резервных копий, перезапуска доменных служб Active Directory (AD DS) или перезагрузки контроллеров домена.
To use S/MIME in supported versions of Outlook or ActiveSync, with either Exchange 2013 SP1 or Exchange Online, the users in your organization must have certificates issued for signing and encryption purposes and data published to your on-premises Active Directory Domain Service (AD DS).
Чтобы можно было использовать S/MIME в поддерживаемых версиях Outlook или ActiveSync с Exchange 2013 с пакетом обновления 1 (SP1) или Exchange Online, у пользователей вашей организации должны быть сертификаты, выданные для подписи и шифрования, а также данные, опубликованные в локальных доменных службах Active Directory (AD DS).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité