Ejemplos de uso de "Daddy" en inglés con traducción al ruso

<>
Big Daddy, go get 'em. Давай, парень, тащи.
Daddy got me the job. Отец устроил меня на эту работу.
Was he your sugar daddy? Он был твоим папиком?
That's Big Daddy Kane. Это реппер Дедди Кейн.
You have big daddy issues. Да, большие проблемы с отцом.
Maybe she found a sugar daddy. Может, нашла себе папика.
Daddy and me this Playgirl magazine. Твой отец дал мне Playgirl.
You can count on me, daddy! Можешь на меня положить, папик!
I got ya covered, Big Daddy! Я тебя прикрою!
Alex Byrd, is your baby daddy? Алекс Берд - отец твоего ребенка?
It's for you, big daddy. Это тебя, мой папик.
No, just trolling for some daddy. Нет, просто брожу тут в поисках папиков.
I have a new sugar daddy. У меня новый папик.
I believe in you, big daddy. Я верю в тебя, парень.
Who's your old sugar daddy? А кто твой старый папик?
How about giving Daddy a little sugar? Как насчёт дать папику сладенького?
Ronnie brought this big daddy from home. Ронни притащил из дома эту малышку.
Would you mind being her sugar daddy? Не сыграешь ее сахарного папика?
The deathless vermin fancying himself a daddy. Бессмертный паразит воображает себя отцом.
This isn't a sugar daddy thing. Я сейчас поступаю не как твой папик.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.