Verwendungsbeispiele von "Danny" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Danny and I are expecting. Дэнни и я ждем ребенка.
Drink up, Danny, before your brother sees you. Выпей, Данни, перед встречей с братом.
God bless you, Danny Burton. Благослови тебя господь, Дэнни Бертон.
That's the point, Danny. В том-то и дело, Дэнни.
Her stare's cold, Danny. У нее холодный взгляд, Дэнни.
Hey, Danny, marinade's ready. Дэнни, маринад готов.
I met Danny Hillier yesterday. Вчера я встретил Дэнни Хиллера.
He just called Danny Hillier. Он только что позвонил Дэнни Хиллеру.
No, look, Danny Costello aside. Нет, послушай, забудем пока про Дэнни Костелло.
They're called "petroglyphs," Danny. Они называются "наскальными", Дэнни.
That's Danny and Creeper. Это Дэнни и Ползун.
Danny was the key prosecution witness. Дэнни был главным свидетелем обвинения.
Yeah, Danny put him in prison. Да, Дэнни посадил его в тюрьму.
That journalist you mentioned, Danny Hillier. Журналист, про которого ты говорил, Дэнни Хиллер.
Tori, this is my brother Danny. Тори, это мой брат Дэнни.
Danny, we're not selling mufflers. Дэнни, мы здесь не глушителями торгуем.
You, Danny Williams, believe in psychics? Ты, Дэнни Уилльямс, веришь в ясновидцев?
Danny hesitated, looking at the dropper. Дэнни колебался, глядя на пипетку.
I'm an OB / GYN, too, Danny. Я тоже акушер-гинеколог, Дэнни.
Oh, but, of course, forgive me, Danny. О, да, конечно, прости, Дэнни.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen