Ejemplos del uso de "Decisive" en inglés con traducción "решающий"
The decisive impact of globalization lies elsewhere:
Решающее влияние глобализации состоит в другом:
But, in the digital age, speed is decisive.
Но, в эпоху цифровых технологий скорость имеет решающее значение.
But the decisive question of political modernization remains unanswered.
Но решающий вопрос о политической модернизации остается без ответа.
One of the decisive factors is their reference group.
Одним из решающих факторов является их референтная группа.
Last year witnessed a decisive turn in Latin America.
В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
Historically, outside parties have thus played a decisive role.
Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы.
Once again, Europe's role may well prove decisive.
И вновь Европа может сыграть в этом деле решающую роль.
The role of the administering Power was a decisive factor.
Одним из решающих факторов является роль управляющей державы.
Yet, while these are important problems, they are not decisive.
Хотя эти проблемы действительно важны, они не являются решающими.
Mubarak's departure is a significant but not decisive development.
Уход Мубарака - значительное, но не решающее событие.
Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates.
Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы.
Sometimes, the overwhelming benefits of one or more factors are decisive.
Иногда решающим фактором является подавляющее преимущество, вызванное одним или несколькими факторами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad