Ejemplos del uso de "Decrease" en inglés con traducción "уменьшать"
Traducciones:
todos2838
сокращать580
снижаться519
уменьшаться406
сокращение390
уменьшать357
снижение232
уменьшение166
понижение18
убывать4
убывание1
убыль1
угасать1
otras traducciones163
Trade liberalisation does not decrease aggregate employment;
Либерализация торговли не уменьшает совокупную занятость;
Select Home > Increase Indent or Decrease Indent.
На вкладке Главная нажмите кнопку Увеличить отступ или Уменьшить отступ.
We will give you medication, gradually decrease.
Мы будем постепенно уменьшать дозы твоих медикаментов.
breaking strength: decrease < 10 per cent of Ro
прочность на разрыв: уменьшение < 10 % от значения Rо
16. Zoom Out: to decrease the chart scale.
16. Уменьшить масштаб графика (-) - уменьшить масштаб диаграммы.
The system does not automatically decrease the forecasted estimates.
Система не уменьшает автоматически прогнозные оценки.
Maintain, decrease, or increase the estimates for the next period.
Сохраните, уменьшите или увеличьте оценки для следующего периода.
To increase security, decrease the maximum number of failed attempts.
Чтобы повысить безопасность, следует уменьшить максимальное число неудачных попыток.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?"
Вы должны увеличить, поддерживать, или уменьшить количество жидкости?"
A decrease in the initial maximum design temperature, not affecting thickness;
уменьшение первоначальной максимальной расчетной температуры, не влияющее на толщину стенок;
At first, the 1990s brought a decrease in politically directed psychiatry.
Девяностые годы сначала ознаменовали собой уменьшение случаев использование психиатрии в политических целях.
Increase or decrease a date by a certain number of days
Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Click OK to decrease the value of the letter of guarantee.
Щелкните ОК, чтобы уменьшить сумму гарантийного письма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad