Ejemplos del uso de "Differences" en inglés con traducción "разница"
Traducciones:
todos5455
различие1697
различия1434
разница1337
разногласие347
отличие242
разность54
отклонение19
несовпадение5
otras traducciones320
6. financial contracts for differences (CFDs);
6. финансовые контракты на разницу (CFD – contract for difference);
The voucher number for posting the rounding differences.
Код ваучера для разноски разницы округления.
Learn about the differences between events and parameters
Узнайте, в чем разница между событиями и параметрами.
And it's official - time differences really suck.
Официально заявляю, что разница во времени - полный отстой.
In this manner, you can systematically offset equity differences.
Таким образом, можно систематически компенсировать разницу собственного капитала.
Global differences in income per capita are too extreme;
Разница в доходах на человека в мире слишком велика;
And these are not trivial differences in mortality rates.
И это, между прочим, не тривиальная разница в показателях смертности.
This view fails to account for differences in intent.
Такая позиция не учитывает разницы в намерениях.
Television explains generational differences toward civic engagement as well.
Телевидение также объясняет разницу между поколениями в их отношении к гражданским обязательствам.
All exchange differences are recorded as other income/expenditure.
Все курсовые разницы учитываются как прочие поступления/расходы.
This meant that currency exchange differences did not arise.
В результате разница в обменных курсах не возникала.
For most countries, such small differences would be splitting hairs.
В большинстве стран столь малая разница в цифрах считается незначительной.
About sum recalculations and posting of rounding differences [AX 2012]
О пересчетах сумм и разнесении разниц округления [AX 2012]
You can resolve these differences in the Cycle counting transactions form.
Эту разницу можно устранить в форме Транзакции подсчета цикла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad