Ejemplos del uso de "Directions" en inglés con traducción "направление"
Traducciones:
todos2827
направление2097
руководство226
указание114
указания85
курс72
инструкция30
адрес11
режиссура3
otras traducciones189
Ok, meteorological updates, wind speed directions now!
Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же!
In constraints, the calculation occurs in both directions.
В ограничениях расчет выполняется в обоих направлениях.
1 Limits in the rearward and upward directions
1 Ограничения степени свободы в направлении назад и вверх
Party strategies are leading them in unexpected directions.
Стратегии партий ведут их в непредсказуемых направлениях.
1 Limits in the rearward and upwards directions
1 Пределы степени свободы в направлении назад и вверх
They're looking out two directions at once.
Они выглядывают в окно в двух направлениях одновременно.
directions that are specific and unique to problems.
направлениях характерных и специфичных для конкретных задач.
Create connectors to enable mail flow in both directions.
Создайте соединители, чтобы почта пересылалась в обоих направлениях.
Thus, we are moving in the following new directions.
Таким образом, мы продвигаемся в следующих новых направлениях.
In the longitudinal and transversal directions and, in addition,
в продольном и поперечном направлениях, а также, кроме того,
All right, our targets are moving in different directions.
Итак, наши цели движутся в разных направлениях.
And now, we're just moving in different directions.
А теперь мы просто расходимся в разных направлениях.
All angles and directions of rotation are shown positive.
Все углы и направления вращения показаны положительными.
And you can see, eventually the airport actually flips directions.
И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные.
It's best to breach a building from two directions.
Самое лучшее вламываться в дом с двух направлений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad