Ejemplos del uso de "Dish" en inglés

<>
That's some hot dish! * Это такое горячее блюдо!
There were pigeons roosting in the dish. В тарелке гнездились голуби.
" Figure 2: connecting area of the Dish filling unit " " Рис. 2: Соединительный участок заправочного блока тарельчатого типа "
Do you like this dish? Тебе нравится это блюдо?
I used that Frisbee as a dish. Я использовал фрисби как тарелку.
Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.
Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish. Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.
Flapjacks are my favourite dish. Оладьи - моё любимое блюдо.
He's recalibrating the deflector dish and routing it through the sensor array. Он перенастраивает тарелку дефлектора и маршрутизирует ее через сенсорный массив.
Do you have a dish with beef? У вас есть блюда с говядиной?
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. Джек спрятал тарелку, которую он разбил, но его младшая сестра наябедничала на него.
Revenge is a dish best served cold. Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
The kitchen cabinet, which was placed over the sink, had dish racks embedded into the cabinet itself. В расположенном над раковиной кухонном шкафу подставка для тарелок была вмонтирована в сам шкаф.
Yeah, but he forgot his souffle dish. Да, но он забыл свое блюдо для суфле.
Juan the dishwasher was the last one here last night, and he swears he finished every single dish. Хуан, посудомойщик, уходил вчера последним, и он клянётся, что помыл все тарелки до единой.
It's a traditional Swiss breakfast dish. Это традиционное швейцарское блюдо на завтрак.
My foster parents locked me in the trunk of a car for two days when I broke a dish. Мои приемные родители заперли мне в салоне машины на два дня за то, что я разбила тарелку.
I brought a tater tot hot dish. Я принесла целое блюдо картофельной запеканки.
Because the cabinet had an open bottom, you could place the freshly washed (and dripping) dish directly into the cabinet. А поскольку у шкафа не было дна, только что вымытые тарелки и блюдца можно было ставить прямо в шкаф, не вытирая.
But sir, it's an exquisite game dish. Но сэр, это изысканное блюдо из дичи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.