Exemples d'utilisation de "Ditto" en anglais
Ditto for inflation, of course, the other half of the mandate.
То же самое касается инфляции, конечно, для другой половины мандата.
Ditto for the market’s inflation forecast, based on the yield spread for the nominal 10-year Note less its inflation-indexed counterpart.
То же самое можно сказать о прогнозе инфляции, основанном на разнице между ставками доходности по номинальной 10-летней облигации и облигации, индексированной с учетом инфляции.
Ditto Germany's unwillingness to send troops to Afghanistan in advance of their own elections; India's refusal to consider binding carbon limits.
То же самое относится и к нежеланию Германии посылать войска в Афганистан в преддверии выборов и к отказу Индии ограничить выбросы углерода.
“For the media to speculate that this list of issues represents all of the president-elect’s priorities is completely erroneous and misleading,” said Jessica Ditto, a transition spokeswoman.
«Со стороны СМИ было бы серьезной ошибкой и заблуждением делать предположение о том, что этот список вопросов является исчерпывающим и представляет весь перечень приоритетов избранного президента», — заявила пресс-секретарь команды Трампа Джессика Дитто (Jessica Ditto).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité