Exemples d’usage de "EUR" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The implications for the EUR Последствия для EUR:
This could support EUR somewhat. Это может несколько поддержать евро.
The ECB, Eonia, QE and the EUR Европейский Центральный Банк, ставка Eonia, QE и EUR
Up to 50 000 EUR До 50 000 EUR (включая)
But how low can the EUR go? Но насколько низко может опуститься евро?
EUR weakens ahead of European Central Bank meeting EUR ослабевает перед заседанием Европейского центрального банка.
Base account currencies: EUR, USD Основная валюта счета: EUR, USD
This may keep EUR under selling pressure. Это может держать евро в рамках давления продавцов.
A troika of factors are weighing on European yields and the EUR, including: Три фактора оказывают давление на доходность Европейских бумаг и EUR:
JPY gains and EUR retraces JPY растёт, а EUR корректирует
EUR focus on the 1.2000 level Евро держит курс на 1,2000
The other European story that boosted EUR Friday was some indication of compromise about Greece among European leaders. Другая европейская история, которая увеличила EUR в пятницу была некоторым признаком компромисса Греции среди европейских лидеров.
Main account – Department – STD – EUR Счет ГК – подразделение – STD – EUR
There are opposing fundamentals for the EUR. А для евро противоположные фундаментальные показатели.
This weighed on the EUR, boosted European stocks and also helped European bond yields fall across the core and the periphery. Это оказало давление на EUR, подняло европейские фондовые индексы, а также поспособствовало снижению доходности европейских облигаций, как в центральных, так и периферийных странах.
min. 3.00 EUR + VAT мин. 3.00 EUR + НДС
The currency of the legal entity is EUR. Валюта юридического лица — евро.
European markets continued a powerful rally, still pricing in gains from the ECB's EUR 1.1 trln bond buyback program. Европейские рынки отметились мощным ралли, продолжая отыгрывать объявленную программу ЕЦБ по выкупу активов на 1,1 трлн долл.
Minimum Investment - 100.00 EUR Минимальная сумма инвестиций - 100.00 EUR
Danish Krone (DKK), Euro (EUR), and Swedish Krona (SEK) Датская крона (DKK), евро (EUR) и шведская крона (SEK)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger