Ejemplos del uso de "Earlier" en inglés con traducción "ранний"

<>
mostrar
Exchange 2007 and earlier versions Exchange 2007 и более ранних версий
Outlook 2010 SP2 and earlier Outlook 2010 с пакетом обновления 2 (SP2) или более ранней версии
I caught an earlier train. Я успел на ранний поезд.
She took an earlier flight! Она улетела более ранним рейсом!
Exchange Server 2007 or earlier Exchange Server 2007 или более ранние
At least some earlier crust survived. Какая-то более ранняя часть коры не пострадала.
Uh, I took an earlier train. Я сел на более ранний поезд.
is set to an earlier date установлено на более раннюю дату
(Have an earlier version of Windows? (Используете более раннюю версию Windows?
Available in Exchange 2007 and earlier Доступна в Exchange 2007 и более ранних версиях
Client Access servers Exchange 2013 and earlier серверы клиентского доступа Exchange 2013 и более ранних версий;
is set to a date earlier than: установлено на дату, более раннюю, чем:
Earlier categorizations failed with a retryable error Более ранние классификации завершились сбоем с повторяющейся ошибкой
Everyone already left on an earlier flight. Ребята уже улетели более ранним рейсом.
Example: Is set to an earlier date Пример: Установлено на более раннюю дату
Unfortunately, they had to catch an earlier flight. К сожалению, они улетели более ранним рейсом.
Here is the slide at an earlier point. Вот этот слайд на раннем этапе.
Move to the left toward earlier time slots Перейти влево к более ранним периодам времени
Updates often fix problems found in earlier versions. Обновления часто исправляют проблемы более ранних версий.
These functions aren't available in earlier versions. В более ранних версиях эта функция отсутствует.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR