Exemplos de uso de "Egypt" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Egypt hovers on the brink. Египет балансирует на краю пропасти.
Egypt was ripe for revolution; Египет давно созрел для революции:
Does Egypt Need a Pharaoh? Нужен ли Египту фараон?
In Egypt, they do two. В Египте только два раза.
Egypt on Jordan’s Mind Иордания задумалась о том, что происходит в Египте
What America Wants in Egypt Чего Америка хочет в Египте
Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia Египет, Кувейт и Саудовская Аравия
Egypt is entering a new era. Египет вступает в новую эпоху.
The struggle for Egypt thus continues. Таким образом, борьба за Египет продолжается.
Reflections on the Revolution in Egypt Размышления о революции в Египте
Egypt, by contrast, is relatively homogeneous. Египет, напротив, является относительно однородным.
Egypt suffers from another political handicap: Египет страдает от еще одного политического недостатка:
Can Egypt Become a True Democracy? Может ли Египет стать настоящей демократией?
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
We associate Egypt with the Nile. Египет ассоциируется с Нилом.
Egypt has no such democratic model. У Египта нет такой демократической модели.
So, what does this mean for Egypt? Так что это означает для Египта?
1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt 1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет
Here, too, Egypt is at a disadvantage. Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении.
So what options does Egypt now have? Так какие же у Египта теперь есть возможности?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS