Ejemplos del uso de "Envelopes" en inglés con traducción "конверт"

<>
mostrar
The Envelopes and Labels setup options Параметры настройки конвертов и наклеек
In the Envelopes and Labels box, click Options. В диалоговом окне Конверты и наклейки нажмите кнопку Параметры.
Create and print a batch of envelopes for mailing. Создайте и напечатайте конверты для групповой рассылки..
They are small square papers you stick on envelopes. Это бумажные квадратики, которые приклеиваются на конверты.
Load your envelopes in the printer and click OK. Загрузите свои конверты в принтер и нажмите кнопку «ОК».
On the MAILINGS tab, click Start Mail Merge, and Envelopes. На вкладке «Рассылки» выберите последовательно пункт «Начать слияние» и затем «Конверты».
You found them on Starbug before we licked the envelopes. Ведь вы нашли их до того, как мы облизали конверты.
This tab shows you how to feed envelopes into your printer. На этой вкладке показано, как подавать конверты в принтер.
Oh, razor blades and typewriter paper And toothpaste and soap and envelopes. Лезвия для бритвы, писчая бумага, зубная паста, мыло и конверты.
Yeah, those little hash marks you see on mailing labels and envelopes. Да, те малёнькие чёрточки, которые ты видишь на почтовых наклейках и конвертах.
Click OK again to get back to the Envelopes and Labels box. Нажмите кнопку OK еще раз, чтобы вернуться к окну Конверты и наклейки.
You create Mail Merge Envelopes the same as email messages or letters. Конверты создаются с помощью слияния так же, как сообщения электронной почты или письма.
Use mail merge to create and send bulk mail, labels, and envelopes Создание и отправка массовой рассылки, наклеек и конвертов с помощью слияния
Up next, we’ll use mail merge to print the envelopes for the letters. Далее вы узнаете, как использовать слияние, чтобы напечатать конверты для писем.
It's not much different from printing envelopes or creating forms with mail merge. Этот процесс мало отличается от печати конвертов и создания форм с помощью слияния почты.
You also can create and print mailing labels and envelopes by using mail merge. Слияние почты также позволяет создать и распечатать почтовые наклейки и конверты.
We’ll be using this again when we create envelopes in the next movie. Мы будем снова использовать нашу базу данных при создании конвертов в следующем фильме.
And if you please, I would like to buy some writing paper and some envelopes. И, будьте так любезны, я бы хотел купить почтовую бумагу и несколько конвертов.
The documents Word can create with mail merge include bulk labels, letters, envelopes, and emails. С помощью слияния в Word можно создавать такие документы, как наклейки, письма, конверты и сообщения электронной почты.
For example, your mailing list contains the addresses to be printed on the labels or envelopes. Например, он может содержать адреса для печати на наклейках или конвертах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR