Ejemplos del uso de "Europe" en inglés con traducción "европа"

<>
An Energy Tax for Europe Энергетический налог для Европы
Europe, however, is treading water. В то же время Европа топчется на месте.
But Europe must go on. Тем не менее, Европа должна идти дальше.
Europe craves the opposite mix: Европа страстно желает противоположного сочетания:
Today: Simone Veil’s Europe. А сегодня: Европа Симоны Вейль.
Will Europe Let Germany Lead? Европа позволит Германии стать лидером?
The Polish Threat to Europe Польская угроза Европе
China’s Gift to Europe Подарок Китая Европе
Europe is united on this.” Европа едина в этом вопросе».
Inflation remains low in Europe. Инфляция в Европе сохраняется на низком уровне.
A Triumph for “Old Europe Триумф «Старой Европы»
Achieving a “Europe of Results” Воплощая идею “результативной Европы
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
Fear and Loathing in Europe Страх и ненависть в Европе
A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы
Europe, Thy Name is Cowardice Европа, имя тебе – Трусость
Europe Needs Solidarity Over Cuba Новая солидарность Европы по поводу Кубы
A travel guide to Europe. Путеводитель по Европе.
Reform or Divorce in Europe В Европе – либо реформы, либо развод
Europe and the Rising Powers Европа и нарождающиеся великие державы
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.