Ejemplos del uso de "Faint" en inglés con traducción "обморок"

<>
mostrar
I think I shall faint. Я падаю в обморок.
You know how to faint? Ты знаешь как падать в обморок?
You won't faint again. Больше не падай в обморок.
Was the dead faint your idea? Это твоя идея с обмороком?
I'm not going to faint. Я не собираюсь падать в обморок.
Now don't faint, Mr. Cross. Не падайте в обморок.
I didn't faint, I passed out. Мужики не падают в обморок, мужики отрубаются.
It's not the time to faint! Не время падать в обморок!
I think I'm going to faint. Кажется, что я упаду в обморок.
I faint at the sight of blood. Я падаю в обморок при виде крови.
When she curtsied I thought she'd faint Когда она делала реверанс, я думала, она упадет в обморок
You're not going to faint again, are you? Ты не собираешься падать в обморок опять, не так ли?
It seemed as if she was going to faint. Казалось, она сейчас упадет в обморок.
You step on it, it bites you and you faint. Она тебя кусает, и ты падаешь в обморок.
Would you faint if someone stuck a needle into your arm? Вы падаете в обморок, когда кто-то втыкает иглу в вашу руку?
We decided that a faint from fright was equivalent to running. Мы посчитали, что обморок от испуга можно приравнять к бегству.
You don't look like the type of girl that could faint. Такие девушки как ты не падают в обморок.
Anyway, I don't normally faint, so I was a little curious. Обычно я не падаю в обморок.
If I told you how much, you'd probably faint dead away. Если бы я сказала вам сколько, вы, наверное, упали бы в обморок.
He meets maybe 50 women and when he tells them, they faint or they laugh. Он встречает, скажем, 50 женщин и когда он им об этом рассказывает, они падают в обморок или смеются.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR