Ejemplos de uso de "Flex" en inglés con traducción al ruso

<>
The flex balance is reduced. Сальдо по гибкому графику уменьшается.
Insert flex- or absence registration automatically Автоматическая регистрация по гибкому графику работы или по отсутствию
Flex balance based on pay types Баланс по гибкому графику на основе типов оплаты
Select the flex registration to correct. Выберите для коррекции регистрацию гибкого графика работы.
Specify an opening flex balance for a worker Определите входящее сальдо по гибкому графику для работника
Flex profile with no fixed clock-in time Гибкий профиль без явного времени начала работы
Specify an opening flex balance for multiple workers Определение входящего сальдо по гибкому графику для нескольких сотрудников
Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо
Create flex groups for time and attendance [AX 2012] Создание гибких групп для времени и присутствия [AX 2012]
Fill out the Flex group ID and Description fields. Заполните поля Код гибкой группы и Описание.
Example 2 from the standard setup: Profile specification type Flex- Пример 2 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы – "
Example 3 from the standard setup: Profile specification type Flex+ Пример 3 из стандартной настройки: тип спецификации профиля — "Гибкий график работы+"
Click Human resources > Setup > Time and attendance > Groups > Flex groups. Щелкните Управление персоналом > Настройка > Посещаемость и время присутствия > Группы > Коды групп гибкого графика.
Insert a description of the flex correction in the Description field. В поле Описание введите описание корректировки гибкого графика.
What are the minimum and maximum values for a flex balance? Каковы минимальное и максимальное значения для баланса по гибкому графику работы?
Adjust flex time, unit count, and statistical payroll balances [AX 2012] Корректировка времени по гибкому графику, пересчет единиц измерения, и статистическое сальдо [AX 2012]
Also, the time is added to the worker’s flex balance. Кроме того, время добавляется к сальдо по гибкому графику работника.
For more information, see Create flex groups for time and attendance. Дополнительные сведения см. в разделе Создание гибких групп для времени и присутствия.
Do you want to transfer flex registrations to the payroll system? Должна ли гибкая регистрации быть перенесена на систему расчета зарплаты?
Select the workers to recalculate flex balances for and then click OK. Выберите сотрудников, чтобы пересчитать балансы по гибкому графику, и щелкните ОК.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.