Exemples d'utilisation de "Florianópolis" en anglais

<>
His letter is full of fulsome references to people and places in Brazil: “When someone in Florianopolis visits a website, the NSA keeps a record of when it happened and what you did there. В его письме полно неискренних ссылок на людей и места в Бразилии: «Когда кто-нибудь во Флорианополисе заходит на вебсайт, АНБ фиксирует, когда это произошло, и какие действия он совершал на этом сайте.
ECLAC should further expand its use of information technology as a cross-sectoral and cross-programme tool in order to enhance programmatic coordination and internal work-process efficiencies, and to assist its member countries more effectively in the implementation of the Declaration of Florianopolis (Brazil) of 21 June 2000. ЭКЛАК следует и далее активизировать использование информационной технологии в каче-стве межсекторального и межпрограммного инстру-ментария в целях улучшения координации программ и повышения эффективности внутренних рабочих про-цессов, а также оказания более действенной помощи странам-членам в осуществлении Флорианополис-ской (Бразилия) декларации от 21 июня 2000 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !