Ejemplos del uso de "Found OUT" en inglés con traducción "узнавать"

<>
What he found out was horrifying. То, что он узнал, было ужасно.
Tom found out where Mary lives. Том узнал где живет Мери.
I only found out last night. Я узнал только минувшей ночью.
I found out my information illegally. Я узнал всю эту информацию незаконно.
I never found out what ever hap Я так и не узнала всего, что слу
Maybe he found out he was disinherited. Может быть, он узнал, что его лишили наследства.
Now our kids found out about it. Теперь наши дети обо всем узнали.
Tom found out that Mary was wealthy. Том узнал, что Мэри была богата.
I found out more about Black Sands. Я узнал кое-что о Черных Песках.
I found out on the drive over. Я узнал об этом в дороге.
Because they found out about the loft. Потому что они узнали про лофт.
We found out about your gastric bypass. Мы узнали про твой желудочный анастомоз.
I just found out Bea Arthur died. Я только что узнала что Бэа Артур умер.
I found out what Paul is up to. Я узнала, что задумал Пол.
If people found out Sandy wears a toupee. Если люди узнают, что Сэнди носит парик.
I found out where to buy fruit cheaply. Я узнал, где можно дешево купить фрукты.
It is time that the world found out. Пришло время, чтобы мир узнал ответ на этот вопрос.
You think that's what Hatcher found out? Вы думаете, об этом узнал Хатчер?
I found out that people had rowed across oceans. Я узнала, что человек может пересечь океан на весельной лодке.
Listen, I just found out that - Who's that? Послушай, я только что узнала - Кто это?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.