Ejemplos del uso de "Funeral" en inglés con traducción "похороны"

<>
How was the funeral, Ari? Как прошли похороны, Ари?
Some kind of goddamned funeral? Какие-то чёртовы похороны?
A hen party at a funeral! Девичник на похоронах!
A great many people attended his funeral. Огромное число людей пришли на его похороны.
Tom's funeral will be this weekend. Похороны Тома состоятся в эти выходные.
Anker left pretty fast after the funeral. Анкер довольно быстро уехал после похорон.
We made the arrangements for the funeral. Мы договорились насчет похорон.
Thanks for planting out those funeral announcements. Спасибо что распечатала объявления о похоронах.
He helped blow up a police funeral. Он помогал взорвать полицейские похороны.
No head, no hands, no funeral service. Ни головы, ни рук, ни похорон.
I made the funeral arrangements for Sunday. Я организую похороны в воскресенье.
President Ford - this is Gerald Ford's funeral. Президент Ford - это похороны Джеральда Форда.
Not turning up to your amigo's funeral. Ты не пришёл на похороны друга.
Funny, at the funeral my father was inconsolable. Странно, но в день похорон отец был безутешен, а она.
He's the mortician for Father's funeral. Он гробовщик для похорон отца.
I need to make arrangements for a funeral. Мне нужно организовать похороны.
This is a funeral service for your brother. Это похороны вашего брата.
We're trying to make arrangements for the funeral. Мы пытаемся организовать похороны.
The funeral service you just attended, that was his. Похороны, на которых вы только что побывали - это его похороны.
Oh, I had an idea at the funeral service. О, эта идея пришла мне на похоронах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.