Ejemplos del uso de "GI bill" en inglés

<>
In the US, the 1944 Servicemen’s Readjustment Act (better known as the GI Bill) was a success because it provided training for those most in need of it, enabling returning World War II veterans to re-enter the productive economy. Американский закон 1944 года «О гражданской адаптации военнослужащих», больше известный как GI Bill («солдатский билль о правах»), оказался успешным, потому что обеспечил профессиональным образованием тех, кто в нём большего всего нуждался. Это позволило ветеранам Второй мировой войны вновь стать участниками производительной экономики.
Bill wrote the letter. Билл написал письмо.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Bill, answer the door. Билл, открой дверь.
I haven't seen Bill for a long time. Я давно не видел Билла.
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
Tom paid the bill. Том заплатил по счёту.
Bill can ride a bicycle. Билл может ездить на велосипеде.
Bill seems to be stuck on Mary. Похоже, Билл запал на Мэри.
I can run as fast as Bill. Я могу бежать также быстро как Билл.
The opposition party put forward a bill to reduce income tax. Оппозиционная партия предложила законопроект о понижении подоходного налога.
Bill is a great fighter. Билл - отличный боец.
Bill replaced Jim as captain. Бил заменил Джима в роли капитана.
Bill often fails to keep his word. Билл часто не отвечает за базар.
Bill never fails to send a birthday present to his mother. Биллу всегда удаётся послать матери подарок на день рождения.
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Bill is two years older than I am. Билл на два года старше меня.
Are you for or against the bill? Вы за или против этого законопроекта?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.