Ejemplos de uso de "Биллом" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos661 bill659 otras traducciones2
mostrar
А потом я познакомился с Биллом. And then I met Bill.
Мы только что познакомились с Биллом. We just met Wild Bill.
Могу ли я поговорить с Биллом? Can I speak with Bill?
Я встречаюсь с Биллом прямо сейчас. I'm meeting Bill right now.
Ты не хочешь встречаться с Биллом. You don't want to meet Bill.
Стеф и я встречаемся с Биллом. Stef and I have a meeting with Bill.
Она познакомила меня с моим мужем Биллом. She introduced me to my husband Bill.
Завтра у нас встреча с Биллом Ли. We have to meet Bill Li tomorrow.
Вы ведь уже встречались с Биллом Робинсом? Well, you've met Bill Robbins, haven't you?
Тебе не стоит встречаться со здоровяком Биллом МакГуайром. You're not meeting big Bill McGuire on your own.
Я договорюсь о твоей встрече с Дядей Биллом. I'll arrange a meeting between you and Uncle Bill.
Республиканец Алан Гринспен дважды вновь назначался Биллом Клинтоном. Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.
В пятницу у тебя обед с Биллом Блассом. You have a lunch meeting with Bill Blass on Friday.
Рядом с Бларни Биллом я мочиться не сяду. I'm not peeing anywhere near Blarney Bill.
К тому же вы с Биллом сможете отдохнуть. Plus, it's a nice break for you and Bill.
Я сейчас ходила на свидание с твоим другом Биллом и. Look, I just went out with your friend Bill and.
Стеф и я встретились с Биллом, и мы пришли к решению. Uh, Stef and I had our meeting with bill, and we've come to a decision.
Я никогда не смогу быть с тобой, как была с Биллом. I could never be with you the way I was with Bill.
Меня зовут Дэвид, и я работаю с Биллом в центре защиты детей. I'm David, I work with Bill at Child Protective Services.
Я, я разговаривала с Биллом из Службы защиты детей, вы его помните? I, I talked to Bill from Child Protective Services, you remember him?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR