Ejemplos de uso de "Go to work" en inglés con traducción al ruso

<>
Can I go to work? Могу я приступить к работе?
Shall we go to work, children? Ну что, ребятки, за работу?
Dad doesn't need to go to work. Папе больше не надо ходить на работу.
Merrily you stop this and go to work. Весело ты прекращаешь это и начинаешь работать.
Let's go home and go to work tomorrow. Идем по домам, а завтра на работу.
You watched him go to work, saw his routine? Следил за ним, знаешь его распорядок?
They get a car, and they go to work. Они получают машину и едут на работу.
Lf you go to work you break the union. Если ты выйдешь на работу, разрушится наше единство.
Now I am ready really to go to work. Теперь я действительно готов приступить к работе.
You have to get up early to go to work. Тебе нужно рано вставать на работу.
Gotta go home, change my clothes and go to work. Домой, переодеться на работу.
Every day, I go to work and do my job. Каждый день я хожу на работу и работаю.
Get in your non-polluting electric car and go to work. Залезай в свой экологически чистый электромобиль и езжай на работу.
Do you also feel we should go to work on a horse? А еще ты считаешь, что мы должны ездить на работу на лошадях?
I'm going to be in a rush to go to work. Я и так опаздываю на работу.
Proof of your employment came through, so you go to work today. Пришло ваше подтверждение о занятости, так что вы выходите сегодня на работу.
Listen, tell me, when you go to work, do you wear something special? Слушай, а скажи, когда идешь на дело, как-то специально надо одеваться?
I'm gonna go put these in water before I go to work. Я поставлю их в воду, прежде чем уйти на работу.
So I planted one of my best and let her go to work. Так что я подсадил туда одну из моих лучших и позволил ей работать.
The electrons go to work in the real world out here, powering our devices. Электроны при этом работают нам на благо, питая наши электроустройства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.