Usage examples of "Golden" in English with translation to Russian

<>
My pure little golden boy. Мой бедный, маленький золотой мальчик.
Cuddy could have adopted a golden retriever. Кадди могла усыновить золотистого ретривера.
They're like Golden Retrievers. Они как голден-ретриверы.
And the Golden State Warriors. И о Воинах Золотого Штата.
Did it come with a Golden Retriever? Он что, прилагался к золотистому ретриверу?
I don't want to go to the golden state warriors. Я не хочу смотреть на "Голден Стэйт Уорриорз".
I'm their golden boy. Я их золотого мальчика.
Handsome but dim, like a golden retriever. Симпатичный, но глупый, как золотистый ретривер.
Let's give a warm welcome to River View and Golden. Давайте тепло поприветствуем Ривер Вью и Голден.
She was his golden girl. Она была его золотой девочкой.
I'm a Werewolf, not a Golden Retriever. Я оборотень, а не золотистый ретривер.
In fact, Golden worked under Swensen at Yale from 1988 until 1993. На самом деле, Голден работал при Свенсене в Йельском Университете с 1988 до 1993 года.
Golden sands, aqua-blue surf. Золотой песок, голубой залив.
See, golden retrievers were first bred in Scotland. Видишь, золотистые ретриверы были выведены в Шотландии.
And you started seeing Dr. Golden as soon as you got back? Вы начали посещать доктора Голден как только вернулись?
He's my golden boy. Он мой золотой мальчик.
I want to be an even golden brown. Я хочу ровный золотистый загар.
At the Golden Fleece someone remembered that they'd seen him at the Monte Carlo. В "Голден Плиз" кто-то вспомнил, что он видел их в "Монте-Карло".
What about you, golden boy? А ты, Золотой мальчик?
This is what precision agriculture does with Golden Rice. То же самое с золотистым рисом делает точная агротехника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!