Exemples d’usage de "Good" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
What good will that do? Что из этого выйдет хорошего?
More capital is always good. Чем больше капитала, тем лучше.
Kind regards and good luck." Всего наилучшего и удачи".
Good health is a blessing. Хорошее здоровье является благом.
Gentlemen, I bring good tidings. Джентельмены, я принес благую весть.
The redundancy was actually good for me. Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
First of all, how good is it? Для начала - насколько он качественный?
A Good Rate Hike for Europe Благоприятное повышение ставок процента для Европы
The common good, civil society: Понятие добра, гражданского общества:
Good evening and bon appetit! Добрый вечер и приятного аппетита!
Historically, rising states used smart-power strategies to good avail. Исторически, растущие государства использовали стратегию умной власти для извлечения выгоды.
Good choice, it's small. Удачный выбор, маленький.
A flower is good for nothing. Цветок ни на что не годен.
Be good, I'll bring you some more water round noon. Будь паинькой и я принесу тебе немного воды к полудню.
This is a good school. Это хорошая школа.
Better a good name than riches Добрая слава лучше богатства
We wish him all the best, continued good health and happiness. Мы желаем ему всего наилучшего, неизменно доброго здоровья и счастья.
Doing Well by Doing Good Работать успешно, работая на общее благо
Macron is full of good intentions. Макрон полон благих намерений.
But do these sessions do any good? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger