Ejemplos del uso de "Good" en inglés con traducción "польза"

<>
The redundancy was actually good for me. Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
But do these sessions do any good? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
Pretty good argument for a conspiracy case. Довольно приличный довод в пользу дела о сговоре.
Yet it would do very little good. А пользы от этих затрат очень мало.
The simplicity of this can be good. Иногда простота такого режима бывает на пользу.
He made good use of the money. Он с пользой израсходовал деньги.
Banning them will do more harm than good. Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы.
Poor teaching actually does more harm than good. Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.
This book will do more harm than good. Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы.
Oh, paperwork's not good for my sciatica. Бумажная волокита не на пользу моему радикулиту.
What good is that, to know these things? И в чём польза от этого знания?
Now, what good is it to have that? Так в чём же от этого польза?
Well, surprisingly enough, it's good in many ways. Как ни удивительно, пользы немало.
This book will do you more harm than good. От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы.
Ah, it's a good argument for valet parking. Это хороший аргумент в пользу парковщиков.
It will do you good to live in the country. Тебе пойдёт на пользу жить в сельской местности.
He said that some sea air would do her good. Он сказал, что ей пойдет на пользу морской воздух.
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies. Поощрение широкого владения капиталом может потенциально принести большую пользу.
I get all the good stuff and none of the bad. Я извлекаю из всего этого только пользу, и не имею проблем.
We think a lot of good can come from this technology. Мы считаем, что эта технология может принести много пользы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.