Ejemplos de uso de "HI" en inglés con traducción al ruso

<>
Hi, is my mom in? Здрасти, моя мать тут?
Hi, I'm Meredith Davis. Здрасти, я Мередит Дэвис.
Oh, hi there, Mrs Gideon. Ой, здрасте, Миссис Гидеон.
Hi, Stone again for Maynard. Здравствуйте, это снова Стоун звонит Мэйнарду.
Oh, Mrs. Florrick, hi again. О, миссис Флоррик, и снова здравствуйте.
Hi, flowers for Julia Harel. Здравствуйте, цветы для Джули.
Hi, nice to meet you. Здрасти, рада вас видеть.
Hi, I'm David Fanton. Меня зовут Дэвид Фэнтон.
Hi, you're with HUD? Хай, вы из ГЖС?
Hi, Susan, it's David again. Здравствуйте, Сьюзен, это снова Дэвид.
Hi, Jez, it's me, Soph. Это я, Соф.
Hi, Ethan, it's me again. Итан, это опять я.
Hi, it's Maddy Clark again. Это снова Мэдди Кларк.
Hi, I'm looking for Borat. Здрасте, мне нужен Борат.
Hi, I'm Mel Fisher, esquire. Я Мел Фишер, эсквайр.
Pali Hi lacrosse team did this? Команда по лакроссу из Палисайдс сделала это?
Hi, this is Jeff Daly again. Здрасьте, это снова Джефф Дэйли.
Hi, do you do wrongful dismissals? Здравствуйте, вы занимаетесь незаконными увольнениями?
Hi, Andrea, this is Ami Mor again. Здравствуйте, Андреа, снова Ами мор.
Hi, it's nice to meet you. Здрасте, очень приятно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.