Usage examples of "Hanna" in English with translation to Russian

<>
Don't play dumb, Hanna. Не включай дурочку, Ханна.
Sam Hanna died on the operating table today. Сэм Ханна сегодня умер на операционном столе.
Okay, Hanna, this is not about petty theft. Ханна, речь идет не о мелкой краже.
How many words, Hanna, and in what order? Какими словами, Ханна, и в каком порядке?
Um, Hanna borrowed my lip gloss last night. Вчера вечером Ханна одолжила у меня блеск для губ.
I gave both Hanna and Jenny a chance. Я дал шанс обеим, и Ханне, и Дженни.
Hanna, the car tried to flatten me and Mona. Ханна, машина пыталась расплющить меня и Мону.
I envy Hanna and Mira, they expanded their study. Завидую Ханне и Мире, они продолжают учиться.
Hanna, that storage unit is rented in your name. Ханна, это хранилище арендовано на твое имя.
Hanna, why are you napping at 10 A M.? Ханна, Почему ты задремала в 10 часов утра?
Don't make such a big deal out of this, Hanna. Не придавай этому такое значение, Ханна.
Keeping Hanna from walking away with Max the moppet from hell. Пытался оградить Ханну от путешествия с Макс - марионеткой из ада.
Hanna made that mistake, and now she's sitting behind bars. Ханна совершила ошибку, и теперь она сидит за решеткой.
Actually, I wanted to thank you, helping Hanna sober up last night. Вообще-то, я хотела поблагодарить тебя за то, Что ты помогла Ханне протрезветь прошлой ночью.
Sometimes you can't choose who you fall in love with, Agent Hanna. Иногда сердцу не прикажешь, агент Ханна.
Hanna, we entered a plea of not guilty, but the judge refused to grant bail. Ханна, мы подали заявление о невиновности, но судья отказал в освобождении под залог.
And Hanna saw him write that message on the back of Mr. Fitz's car. И Ханна видела, как он писал сообщение на заднем стекле машины мистера Фитца.
Hanna, when you and Emily walk into the same room, the smoke alarms go off. Ханна, когда вы с Эмили находитесь в одной, срабатывает пожарная сигнализация.
Hanna, if there's anything else you have to say about the note, now is the time. Ханна, если тебе что-то известно об этой записке, то пора рассказать нам.
Well, word got around pretty quick that, uh, Daniel had confessed to raping and, uh, and killing Hanna. Ну, сплетни об этом быстро разлетаются, о том, что Дэниэл признался в изнасиловании и убийстве Ханны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!