Verwendungsbeispiele von "Killian" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Killian, you can't beat them. Килиан, ты не сможешь победить их.
Mr. Killian is very sensitive. Мистер Киллиан очень чувствительный.
Killian, look, it's okay. Киллиан, всё в порядке.
Swan, it's Killian again. Свон, это опять Киллиан.
Mom, dad, Killian, watch Henry. Мам, пап, Киллиан - присмотрите за Генри.
Killian, come back to me. Киллиан, вернись ко мне.
I wanted to thank you, Killian. Я хочу поблагодарить тебя, Киллиан.
Uh, Killian, this is my mom. Киллиан, это моя мама.
Thank you for your help, Killian. Спасибо за помощь, Киллиан.
Killian, whose name who you constantly forget. Киллиан, чьё имя ты постоянно забываешь.
He should do just fine, Mr. Killian. Он выглядит неплохо, мр Киллиан.
I told you, Killian, we can use him. Я говорила тебе, мы можем его использовать.
Steven Killian, English citizen, barman on the ferry. Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома.
It's very nice to see you, Killian. Очень рада тебя видеть, Киллиан.
Killian, Dr. Matthews, MD, PhD, medical research superstar. Киллиан, доктор Мэтьюс, доктор медицины, философии и суперзвезда медицинского исследования.
I've told you, Killian, we can use him. Я говорила тебе, мы можем его использовать.
If I die Killian, what happens to your soldiers? Если я умру, Киллиан, что случится с твоими солдатами?
No, I didn't go to breakfast with Killian. Нет, я не ходил завтракать с Киллианом.
And how do I know That you're really Killian? Как я могу быть уверенна, что ты настоящий, Киллиан?
I'm sure Mr. Killian will be happy to oblige. Я уверен, что Мистер Киллиан с радостью сделает одолжение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!