Ejemplos de uso de "Last Supper" en inglés con traducción al ruso

<>
Oh, yeah, last supper style. Да, типа последний ужин.
My guidebook tells me I'm not too far from Leonardo da Vinci's last supper, recreated entirely in corn. Мой путеводитель указывает, что не так далеко отсюда находится место, где хранится точная копия "Тайной вечери" Леонардо да Винчи.
It's your last supper. Вот, твой последний ужин.
Oh, what is it, the Last Supper? О, что это, Тайная Вечеря?
You remember last supper when we get the raccoon stuck in our chimney? Ты помнишь последний ужин, когда енот застрял в трубе?
I'm imagining he's gonna be looking for his last supper. Я представляю себе, как он ищет свой последний ужин.
Last supper, boys. Прощальный ужин, парни.
Enjoy your last supper, judas. Наслаждайся своим последним ужином, Иуда.
There were only 12 Disciples at the Last Supper. На Тайной вечере было только 12 апостолов.
This is the Last Supper, Diane. Это же - Тайная Вечеря, Дайен.
Let's make it his last supper. Сделай так, чтобы это был его последний ужин.
This was your last supper. Это был твой последний ужин.
This is Andras's last supper, Katy. Последний ужин Андраса, Кети.
You just said she also drew the Devil at the Last Supper. Ты говорила, она рисовала Дьявола в закусочной.
You're losing disciples faster than Jesus at the Last Supper. Ты потерял учеников быстрее, чем Иисус на Тайной вечере.
Last supper, favorite restaurant. Последний ужин, любимый ресторан.
This is where he had his last supper Это место, где он ел свой последний ужин
Why they call this The Last Supper? А почему называется тайная вечеря?
Sort of a last supper, I guess. Вроде как Тайная вечеря, видимо.
We saw you in The Last Supper. Мы видели тебя на "Тайной Вечере".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR