Ejemplos de uso de "Last night" en inglés con traducción al ruso

<>
His body was discovered late last night by Israeli forces who determined that he had been murdered on the day of his abduction. Его тело было найдено вчера поздно вечером израильскими солдатами, которые установили, что он был убит в день его похищения.
Late last night, a military listening post received a distress call from a private research base. Вчера, поздно вечером, военный пост получил сигнал бедствия из частной исследовательской базы.
Last night I made dinner. Вчера я приготовил ужин.
I saw marly last night. Я видела Марли прошлой ночью.
Your grandad phoned last night. Твой дедушка звонил ночью.
Take the seance last night. Возьмите хоть сеанс прошлой ночью.
Cutler left town last night. Катлер уехал прошлой ночью.
Where were you last night? Где ты был прошлой ночью?
He settled up last night. Он расплатился прошлым вечером.
Were you tired last night? Ты устал прошлой ночью?
He went north last night. Он прошлой ночью уехал на север.
We had brisket last night. У нас была грудина вчера.
She caught a cold last night. Она подхватила простуду прошлой ночью.
I was totally munted last night. Я прошлой ночью был в отрубе.
The moon was bright last night. Луна была яркой прошлой ночью.
She read a cookbook last night. Прошлой ночью она читала поваренную книгу.
I got so drunk last night. Я так вчера нажрался.
Last night, I walked lsis home. Вчера я проводил Исиду домой.
Yeah, last night I forgot that. Прошлым вечером я забыл об этом.
I do apologise for last night. Я приношу извинения за прошлую ночь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.