Ejemplos del uso de "Local" en inglés con traducción "локальный"

<>
mostrar
All available local IP addresses. Все доступные локальные IP-адреса.
And again, everyone ate local. Повторюсь, все ели локально выращенную еду.
Developing on a local machine Разработка на локальном компьютере
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Clear local Xbox 360 storage Очистить локальное хранилище Xbox 360
Local Science for Large Disasters Локальная наука для больших бедствий
Local and global validation rules Локальные и глобальные правила проверки
Select Clear local saved games. Выберите Удалить локально сохраненные игры.
Tap or click Local account. Нажмите или щелкните элемент Локальная учетная запись.
Yossi Vardi fights local warming Йосси Варди сражается против локального потепления
To rename the local computer Чтобы переименовать локальный компьютер
The Local Machine Security Policy Политика безопасности локального компьютера
Edge Transport server local administrator Локальный администратор на пограничном транспортном сервере
“use local exhaust ventilation when …”; " необходимо использовать локальную вытяжную вентиляцию в случае … ";
The robot has local intelligence: У робота есть локальный интеллект:
Make it a local issue. Это локальная проблема.
Receive connector local address bindings Привязки локальных адресов для соединителей получения
Local Administrator on the Mailbox server Локальный администратор на сервере почтовых ящиков
The local metabase cannot be accessed Не удается получить доступ к локальной метабазе
A note about local certificate issuers О локальных издателях сертификатов
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR