Ejemplos del uso de "Logs" en inglés con traducción "журнал"

<>
View logs for this page Просмотр журналов для этой страницы
This folder contains synchronization logs. Эта папка содержит журналы синхронизации.
Transport logs in Exchange 2016 Журналы транспорта в Exchange 2016
Click Export mailbox audit logs. Щелкните элемент Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
I'll give you my flight logs. Я отдам вам свой журнал полетов.
UsedDiskSpace settings (message queue database transaction logs) Параметры UsedDiskSpace (журналы транзакций для базы данных очереди сообщений)
They're MP daily reports, duty logs. Ежедневные отчеты, журналы дежурств.
Circular logging, in which Exchange deletes the logs. Циклическое ведение журнала, при котором на сервере Exchange удаляются журналы.
For more information, see Search message tracking logs. Дополнительные сведения см. в статье Поиск в журналах отслеживания сообщений.
• Journal: shows system messages, logs and strategy messages. Журнал: показывает системные сообщения, логи и сообщения, выдаваемые стратегиями.
Assign the Audit Logs role to a user Назначение пользователю роли "Журналы аудита"
When we're through, recheck the sensor logs. Ну, чтобы быть уверенным, перепроверьте журналы датчиков.
For more information, see Export mailbox audit logs. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
On the server properties page, click Transport logs. На странице свойств сервера нажмите кнопку Журналы транспорта.
You can enable debug logs by adding this code: Чтобы активировать отладку этих журналов, добавьте следующий код:
Supported: Isolation of logs and databases isn't required. Поддерживается: Изоляция журналов от баз данных не требуется.
Search the role group changes or administrator audit logs Поиск изменений группы ролей или журналов аудита администраторов
Debug logs are used by developers when debugging applications. Журналы отладки используются разработчиками при отладке приложений.
Transaction logs record all changes to the queue database. В журнале транзакций записываются все изменения базы данных очередей.
For more information, go to Export mailbox audit logs. Дополнительные сведения см. в статье Экспорт журналов аудита почтовых ящиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.