Ejemplos del uso de "Loss" en inglés con traducción "лосс"

<>
• S/L - stop loss value. • S/L - стоп лосс.
S/L — the stop loss level; S/L — Уровень Стоп лосс;
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
S/L — the Stop Loss order value. S/L — значение ордера Стоп Лосс.
Also, the simulator will check the stop loss level. Так же Симулятор проверяет уровень Стоп лосс.
modify position — to change stop loss and/or take profit levels, opened positions; изменение позиции — изменении уровней Стоп Лосс и/или Тейк Профит, открытых позиций;
If you set 0, the simulator will not use the stop loss option. Если указать 0 - симулятор не будет закрывать позицию по стоп лосс.
To automate Stop Loss order following the price, one can use Trailing Stop. Для автоматизации перемещения ордера Стоп Лосс вслед за ценой можно использовать Трейлинг Стоп.
Orders of Stop Loss and Take Profit can be attached to a pending order. К отложенному ордеру можно прикрепить ордера Стоп Лосс и Тейк Профит.
Stop Loss and Take Profit orders (described below) can be attached to a market order. К рыночному ордеру можно прикрепить ордера Стоп Лосс и Тейк Профит (эти ордера описаны ниже).
After each automatic Stop Loss order modification, a record will be made in the terminal journal. При каждой автоматической модификации ордера Стоп Лосс создается запись в системном журнале.
If the position becomes profitable, Stop Loss can be manually shifted to a break-even level. Когда же открытая позиция становится прибыльной, Стоп Лосс можно перемещать вручную на безубыточный уровень.
The following orders are used in the terminal: Market order, Pending order, Stop Loss and Take Profit. В терминале используются следующие ордера: Рыночный ордер, Отложенный ордер, Стоп Лосс и Тейк Профит.
Attention: Stop Loss and Take Profit orders trigger only at open positions, but not at pending orders. Внимание: ордера Стоп Лосс или Тейк Профит срабатывают только на открытых позициях и не работают на отложенных ордерах.
Attention: Setting of zero values for Stop Loss and Take Profit equals to disabling of these orders. Внимание: установка нулевых значений Стоп Лосс и Тейк Профит равносильна отключению одноименных ордеров.
In this case, only the Stop Loss level will trigger that has been set by trailing stop. При выключенном терминале может сработать только Стоп Лосс, выставленный трейлинг стопом.
modifying of a position — changing of the Stop Loss and Take Profit levels attached to the open position; изменении позиции — изменении уровней ордеров Стоп Лосс и Тейк Профит, связанных с открытой позицией;
Then, one has to set new values of Stop Loss or Take Profit and press the "Modify" button. Затем в появившемся окне необходимо задать новые значения ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит и нажать кнопку "Изменить".
The buttons labeled as S and B are used to calculate the Stop loss and Take profit values. Кнопки S и B используются для расчета Стоп лосса и Тейк профита.
Attention: Trailing Stop works in the client terminal, not in the server (like Stop Loss or Take Profit). Внимание: Трейлинг Стоп работает на клиентском терминале, а не на сервере (как Стоп Лосс или Тейк Профит).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.