Usage examples of "Marsden Rock Bird Reserve" in English with translation to Russian

<>
The fact that the Bank of England bailed out Northern Rock and the US Federal Reserve saved Bear Stearns with $30 billion suggests that they were right. Тот факт, что Банк Англии выручил банк Northern Rock, а Федеральная резервная система США помогла банку Bear Stearns, предоставив ему 30 миллиардов долларов, подтверждает их ожидания.
And by the time the poor hopeless bird realizes it's missing, it never even occurs to her that rock star И когда бедная отчаявшаяся пташка поймёт, что её нет, ей даже и в голову не придёт, что рок-звезда
The bird was covered with white feathers. Птица была покрыта белыми перьями.
Please reserve this table for us. Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
In December 1998, the Minister of State responsible for Internal Security, Major Marsden Madoka is reported to have told Kenyans to “forget” about the widespread acts of torture committed by the country  s security forces. По сообщениям, в декабре 1998 года государственный министр по вопросам внутренней безопасности майор Марсден Мадока обратился к кенийцам с предложением " забыть " о многочисленных актах пыток, совершенных национальными силами безопасности.
The bird sang in the tree. Птица пела на дереве.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.
The girl let the bird go. Девочка выпустила птицу.
Did you reserve a room at the hotel? Вы забронировали комнату в отеле?
It was hard as rock. Оно было твёрдым как камень.
Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
I'd like to reserve a table for three. Я бы хотел зарезервировать столик на троих.
Their ship struck a rock. Их корабль налетел на скалу.
A bird in the hand is worth two in the bush. Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.
A fallen rock barred his way. Упавший камень преградил ему путь.
What is this bird called? Как называется эта птица?
I'd like to reserve a table for two. Я бы хотел заказать столик на двоих.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download