Ejemplos del uso de "Mixed" en inglés con traducción "неоднозначный"

<>
The Mixed Blessing of Genetic Choice Неоднозначное благо генетического отбора
The results are mixed, at best. Результаты, в лучшем случае, неоднозначны.
Thus the mixed verdict is this: Таким образом, выводы неоднозначны:
October economic data was mixed in Russia. Экономические показатели России в октябре оказались неоднозначными.
The evidence on that point is mixed. Факты на этот счет неоднозначны.
Ismael’s presentation drew a mixed response. Выступление Исмаэль вызвало неоднозначную реакцию.
The answer may prove to be mixed. Ответ может быть неоднозначным.
Results in the other countries were mixed. Результаты в других странах были неоднозначными.
His reflections elicited nothing if not mixed reactions. Его размышления вызвали неоднозначную реакцию.
It’s a similarly mixed picture for education. Столь же неоднозначная картина наблюдается в сфере образования.
Once again, the data seems to be mixed. Опять же, данные здесь неоднозначны.
In public, China’s response has been mixed. Публичный ответ Китая был неоднозначным.
In Russia in particular, the situation is mixed. В России, в особенности, ситуация неоднозначна.
The secondary indicators are painting a more mixed picture. Вспомогательные индикаторы рисуют более неоднозначную картину.
The advance of knowledge is often a mixed blessing. Прогресс науки часто бывает неоднозначным благом.
On a third issue, the results so far are mixed. Еще по одному вопросу результаты пока неоднозначны.
In Western capitals, the response so far has been mixed. В западных столицах ответ до сих пор был неоднозначным.
In terms of reducing tax evasion, the results have been mixed. В плане борьбы с уклонением от уплаты налогов, результаты являются неоднозначными.
Unfortunately, the signals coming out of the US are still mixed. К сожалению, сигналы, поступающие из США, все еще неоднозначны.
But the evidence on the effects of these reforms is mixed. Однако результат данных реформ неоднозначен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.