Beispiele für die Verwendung von "Mother" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4101 мать3058 матушка56 матерь16 мамка7 andere Übersetzungen964

einblenden

He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.

Thanks for that, mother hen. Спасибо за это, матушка наседка.

Mary, the Mother of God. Мария, матерь божья.

Go home, your mother feeds you. Иди домой, тебя там мамка покормит.

His mother is the housekeeper. Его мать экономка.

But Mother, you will take Communion? Матушка, Вы будете причащаться?

Oh, dear mother of God. О, матерь Божья.

Okay, he called me a mother guy. Так, он назвал меня мамкой парня.

The girl has no mother. У девочки нет матери.

Oh, sweet sister, mother of mercy. О, милая сестрица, матушка милосердия.

Holy mother of God, turn! Матерь Божья, поворачивай!

If you end up here, you can kiss your mother goodbye. Если окажешься здесь, можешь поцеловать мамку на прощанье.

Mother has old-fashioned ideas. Моя мать отстала от жизни.

Your mother was a famous shieldmaiden. Твоя матушка была известной воительницей.

Mother of Mary, deliver me. Матерь божья, избавь меня.

I was your age from 150 times with mother on his back, with you on the neck. Я в твои годы по 150 раз с мамкой на спине, с тобой на шее.

You take after your mother. Ты похож на свою мать.

And the loving mother spit me back out. И матушка-природа выбросила меня обратно.

Holy Mary, mother of God. Святая Мария, матерь Божья.

Because Nao killed his mother. Потому что Нао убил свою мать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen